Board ssh ports are public and constantly hold 15-35 unauthenticated
scanner connections; whenever that exceeds sshd MaxStartups, our handshake
is closed with kex_exchange_identification. Only upload steps retried, so
a single drop failed the bench call itself (exit 255) or lost the cleanup
receipt fetch, which then quarantined the board.
run() and guarded_run() now replay a call up to twice when ssh reports
kex_exchange_identification: the connection closed before auth, so the
board never saw the command and replay cannot duplicate work. Any other
failure is returned unchanged.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>